グローバルリーフ(人材紹介会社)の会社情報・お問合せ

会社名 グローバルリーフ(人材紹介会社)
店舗住所 新宿区(東京)
電話 電話:0333737152
FAX:
メール メールでお問合せ
URL グローバルリーフ(人材紹介会社)

グローバルリーフ(人材紹介会社)の求人情報詳細

募集業種

英語・外国語

募集内容

韓国語→日本語/ゲーム翻訳・ローカライザー/大手韓国系ゲーム会社

アピール

【職務内容】
ゲームの各種テキストを韓国語から日本語へ、また日本語から韓国語へ翻訳およびローカライズして頂くお仕事です。
ただ言葉を置き換えるのではなく、それぞれの国の文化や習慣に合った言葉を作り出すクリエイティブな業務になります。
また、ローカライズ作業においてはゲームの運営を担当するゲームディレクターや他部署のスタッフと連携を取りながら進めますので、コミュニケーション力が求められます。
【仕事内容詳細】
■ゲーム内テキストのローカライズ
■ゲームのお知らせやイベント内容の翻訳
■ゲームの企画書、レポート、マーケティングなどの資料翻訳
■対外向け文章の翻訳、案件内容の分析

雇用形態

正社員

給与

年棒 3,500,000円


想定年収:350万円~500万円
■残業手当有:月40時間相当分を固定残業代として支給
※月69,445円(年俸350万円の場合)~月99,200円(年俸500万円の場合)を月額に含めて支給

時間

10時00分~19時00分(実動8時間)

休日

週休2日制(土・日)、祝日

資格

【必須】
■韓国語:ビジネスレベル
■ゲームが好きな方
■韓国語⇒日本語の翻訳または通訳業務経験者
■公式的な韓国語・日本語の文章が書ける方
■基本的なWord, Excelの利用ができる方
【できれば尚可】
■オンラインゲームやその他アプリケーションのローカライズ経験のある方

店舗住所

新宿区(東京)

備考

※グローバルリーフは人材紹介会社になりますので、求人会社は弊社クライアント先になります。

情報更新日

2019/03/14 16:22

グローバルリーフ(人材紹介会社)の掲載している求人情報

登録済み会社ログイン

ログインID 
パスワード 
求人情報を登録されたい方はこちらから!
無料求人登録はこちらから